Update pypa/cibuildwheel action to v3.3.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
pypa/cibuildwheel	action	minor	v3.2.1 -> v3.3.0

---

Release Notes

pypa/cibuildwheel (pypa/cibuildwheel)

v3.3.0

Compare Source

• 🐛 Fix an incompatibility with Docker v29 (#​2660)
• ✨ Adds test-runtime option, to customise how tests on simulated/emulated environments are run (#​2636)
• ✨ Adds support for new manylinux_2_35 images on 32-bit ARM armv7l, offering better C++20 compatibility (#​2656)
• ✨ build[uv] is now supported on Android (#​2587)
• ✨ You can now install extras (such as uv) with a simple option on the GitHub Action (#​2630)
• ✨ {project} and {package} placeholders are now supported in repair-wheel-command (#​2589)
• 🛠 The versions set with dependency-versions no longer constrain packages specified by your build-system.requires. Previously, on platforms other than Linux, the constraints in this option would remain in the environment during the build. This has been tidied up make behaviour more consistent between platforms, and to prevent version conflicts. (#​2583)
• 🛠 Improve the handling of test-command on Android, enabling more options to be passed (#​2590)
• 📚 Docs improvements (#​2618)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - Between 12:00 AM and 05:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-5 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.