WV-3750 ignore cache flag

[PatchesMaps]

Description

Add flag to ignore cache during WV build

How To Test

Using your preferred node debugger:

1. git checkout WV-3750-ignore-cache-flag
2. FETCH_GC=1 tasks/buildOptions.sh -d -f
3. The output network requests should include the request headers.

Or:

1. In worldview/tasks/buildOptions.sh change line 26 to export NODE_OPTIONS='--inspect-brk'
2. Run FETCH_GC=1 tasks/buildOptions.sh -d -f in the terminal
3. In chrome go to chrome://inspect
4. You should see a remote target called tasks/../tasks/build-options/getCapabilities.js
5. Click inspect
6. Add a breakpoint (click on the line number) on line 95
7. Click "Resume script execution" or press F8
8. The script will continue and then stop on line 95
9. Scroll up in your terminal until you see something along the lines of HTTP 65290: createConnection... it should look something like this:

HTTP 65290: createConnection gibs.earthdata.nasa.gov:443::::::::::::::::::::: [Object: null prototype] {
  maxRedirects: 21,
  maxBodyLength: Infinity,
  protocol: 'https:',
  path: null,
  method: 'GET',
  headers: [Object: null prototype] {
    Accept: 'application/json, text/plain, */*',
    'Cache-Control': 'no-cache no-store',
    Pragma: 'no-cache',
    Expires: '0',
    'User-Agent': 'axios/1.12.2',
    'Accept-Encoding': 'gzip, compress, deflate, br'
  },
  agents: { http: undefined, https: undefined },

PR Submission Checklist

This is simply a reminder of what we are going to look for before merging your code.

• I have read the CONTRIBUTING doc
• I have added necessary documentation (if applicable)
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if applicable)
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules (if applicable)

Merging

Please use the squash and merge commit method unless each commit in your branch is vital to the commit history of main.

@nasa-gibs/worldview

[christof-wittreich]

Likely want to remove the orbit tracks images from this PR