fix: fix silent failure to add data of more than ~16MB via add_bytes or add_bytes_named#36

rklaehn merged 7 commits intomainn0-computer/iroh-blobs:mainfrom

blobs-1g-testn0-computer/iroh-blobs:blobs-1g-testCopy head branch name to clipboard