CDRIVER-6042 Migrate Python scripts from Poetry to Astral UV#2039

eramongodb merged 4 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-c-driver:masterfrom

eramongodb:cdriver-astral-uveramongodb/mongo-c-driver:cdriver-astral-uvCopy head branch name to clipboard