vendor: update github.com/in-toto/in-toto-golang v0.10.0#6533

tonistiigi merged 2 commits intomoby:mastermoby/buildkit:masterfrom

crazy-max:update-intoto-golangcrazy-max/buildkit:update-intoto-golangCopy head branch name to clipboard