Use correct path for slug on Windows#3307

TylerLeonhardt merged 1 commit intomainmicrosoft/vscode-copilot-chat:mainfrom

tyler/usual-galliformmicrosoft/vscode-copilot-chat:tyler/usual-galliformCopy head branch name to clipboard