Simulation of atom loss

[billti]

Related #2483

Some modalities encounter qubit loss (e.g. atom loss in neutral atom hardware). We should provide tooling and/or guidance on how to simulate this (be it in our default simulator, or if wiring up another 'noisy simulator').