Add xterm.js to user test suite

[DanielRosenwasser]

Work with @Tyriar if necessary to bring xterm.js into the user test suite.

https://github.com/xtermjs/xterm.js/

[Tyriar]

Let me know what you need from me here 👍