feat(config): configure extraction file picker starting directory

[cpcloud]

The extraction file picker currently opens in a default directory. Allow users to configure the starting directory via config.toml so it opens where they typically store documents (e.g. ~/Documents, ~/Downloads).