[clang-tidy] Improve sizeof(pointer) handling in bugprone-sizeof-expression#94356

NagyDonat merged 7 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Ericsson:SizeofPointer-move-to-tidyEricsson/llvm-project:SizeofPointer-move-to-tidyCopy head branch name to clipboard