[Coverage][Expansion] handle nested macros in scratch space#89869

chapuni merged 9 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

xlab-uiuc:test-chapunixlab-uiuc/llvm-mcdc:test-chapuniCopy head branch name to clipboard