[tsan] Add callbacks for futex syscalls and mark them as blocking on tsan#86537

dvyukov merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

canova:tsan-signal-futexcanova/llvm-project:tsan-signal-futexCopy head branch name to clipboard