[LTO] Allow target-specific module splittting#83128

Pierre-vh merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

Pierre-vh:lto-splitmodule-rfcPierre-vh/llvm-project:lto-splitmodule-rfcCopy head branch name to clipboard