feat: Add GetTokens, GetTokensByID, RevokeTokenByID methods

[legnoh]

• All tests passed. If this feature is not already covered by the tests, I added new tests.
• All static analysis checks passed.
• This pull request is on the master branch.
• I used gofmt for formatting the code before submitting the pull request.

---

(This PR is a resubmission of #1255. Sorry for the inconvenience.)

This pull request adds new functionality to manage access tokens more effectively, including retrieving and revoking tokens by ID, as well as filtering and listing tokens. It introduces new methods in the access token service and manager, updates the documentation, and adds comprehensive tests for these features.

New Access Token Management Features:

• Added methods to TokenService and AccessServicesManager for:

  • Listing tokens with filters (GetTokens)
    • https://jfrog.com/help/r/jfrog-rest-apis/get-tokens
  • Retrieving a token by ID (GetTokenByID)
    • https://jfrog.com/help/r/jfrog-rest-apis/get-token-by-id
  • Revoking a token by ID (RevokeTokenByID) [1] [2] [3]
    • https://jfrog.com/help/r/jfrog-rest-apis/revoke-token-by-id

• Introduced new parameter and response types:

  • GetTokensParams, TokenInfo, and TokenInfos structs for handling token queries and responses

Documentation Updates:

• Expanded the README.md to document:
  • How to get access tokens (with filters)
  • How to get a token by ID
  • How to revoke a token by ID [1] [2]

Testing Enhancements:

• Added tests for the new access token methods:
  • testGetTokens
  • testGetTokenByID
  • testRevokeTokenByID [1] [2]

These changes make it easier to programmatically manage access tokens, improving both usability and test coverage.

[github-actions]

---

🐸 JFrog Frogbot