Filter out Python files with invalid module names during directory scanning#403

Copilot wants to merge 2 commits intomainjendrikseipp/vulture:mainfrom

copilot/refactor-source-file-filteringjendrikseipp/vulture:copilot/refactor-source-file-filteringCopy head branch name to clipboard