Introduce logging system

[Fijxu]

EDIT by @unixfox:

Right now we have a mix of console.log and access logs from hono. It would probably be useful to introduce a logging system.

Where we can configure the logging level like error, warning, info.

In second phase, possibly deactivate or activate certain loggers.

---

TItle. videoplayback logs fill up storage and it just makes it harder to inspect the logs in case something is wrong.

I was thinking of using a custom hono logger that let's us to filter which endpoints should be logged instead of logging just everything.

https://hono.dev/docs/middleware/builtin/logger#logging-details

[unixfox]

We can maybe start simple and have a log level. Log errors, warnings and info.