Add CI job to verify all (rust) files have license header

[ludfjig]

It's easy to forget to add when creating a new file

[simongdavies]

Each time a PR is opened we need to check that any source code files have a copyright header and that the copyright header matches the header already in use by existing files in the repo