runtime: fix pointer calculations to avoid overflows. Fixes #5713.#5716

dsharletg merged 2 commits intohalide:masterhalide/Halide:masterfrom

cimes-isi:runtime-ptr-calc-fixescimes-isi/Halide:runtime-ptr-calc-fixesCopy head branch name to clipboard