Incorrect Spanish Translations in Folder Creation and Rename Actions

[Osvaldo-Net]

I have noticed two translation issues when using the interface in Spanish.

When creating a folder, the system displays the word “CREE”, which is incorrect. The proper translation should be “CREAR”.

Additionally, when renaming a file, the text “CAMBIE EL NOMBRE DE” is not an appropriate or natural translation in Spanish. The correct phrasing should simply be “CAMBIAR NOMBRE”, which is the standard form used in user interfaces.

[Kurami32]

Yup, I noticed that too. I'll update those when I can!

I noticed other fields that are like that too, so I'll update all of them.

(I also speak Spanish btw)

[Osvaldo-Net]

Jajaja listo muchas gracias! Pensé que era el traductor de Google haciendo de las suyas pero luego lo he descartado, gracias por el aporte 🤩

[Kurami32]

Y no estás mal en asumir eso jaja, fueron las traducciones automáticas, que por cierto, ya actualizé todos los lugares que tenian esas raras traducciones, lo más seguro es que estarán para la siguiente versión 👍