Return `404` in the API if the requested webhooks were not found#24823

lunny merged 6 commits intogo-gitea:maingo-gitea/gitea:mainfrom

sonjek:fix-hooks-api-http-codessonjek/gitea:fix-hooks-api-http-codesCopy head branch name to clipboard