Create governance and release management docs

[SteveLasker]

Suggest we review the veraison community PRs, and once we merge those, adopt here.

• Add Veraison governance #1
• Binary release/versioning management #3