AutoCorrect fix for translations/zh-CN/content/{graphql,github-cli}

translations/zh-CN/content/github-cli/github-cli/creating-github-cli-extensions.md

@@ -19,11 +19,11 @@ ms.locfileid: '145066719'
 
 {% data reusables.cli.cli-extensions %} 有关如何使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展的详细信息，请参阅“[使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/using-github-cli-extensions)”。
 
-对于您创建的每个扩展，都需要一个存储库。 存储库名称必须以 `gh-` 开头。 存储库名称的其余部分是扩展的名称。 存储库的根目录下必须有一个与存储库同名的可执行文件，或者附加到发行版的一组预编译二进制可执行文件。
+对于您创建的每个扩展，都需要一个存储库。存储库名称必须以 `gh-` 开头。存储库名称的其余部分是扩展的名称。存储库的根目录下必须有一个与存储库同名的可执行文件，或者附加到发行版的一组预编译二进制可执行文件。
 
 {% note %}
 
-**注意**：当依赖于可执行脚本时，我们建议使用 bash 脚本，因为 bash 是一种广泛使用的解释器。 您可以使用非 bash 脚本，但用户必须安装必要的解译程序才能使用扩展。 如果您不希望依赖安装了解译程序的用户，请考虑使用预编译扩展。
+**注意**：当依赖于可执行脚本时，我们建议使用 bash 脚本，因为 bash 是一种广泛使用的解释器。您可以使用非 bash 脚本，但用户必须安装必要的解译程序才能使用扩展。如果您不希望依赖安装了解译程序的用户，请考虑使用预编译扩展。
 
 {% endnote %}
 
@@ -37,7 +37,7 @@ ms.locfileid: '145066719'
 
 可以使用 `gh extension create` 命令为扩展创建一个项目，包括包含一些起始代码的 bash 脚本。
 
-1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
+1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
 
     ```shell
     gh extension create <em>EXTENSION-NAME</em>
@@ -49,7 +49,7 @@ ms.locfileid: '145066719'
 
 可以使用 `--precompiled=go` 参数为扩展创建基于 Go 的项目，包括 Go 基架、工作流基架和起始代码。
 
-1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称并指定 `--precompiled=go`。
+1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称并指定 `--precompiled=go`。
 
     ```shell
     gh extension create --precompiled=go <em>EXTENSION-NAME</em>
@@ -61,7 +61,7 @@ ms.locfileid: '145066719'
 
 可以使用 `--precompiled=other` 参数为非 Go 预编译扩展（包括工作流基架）创建项目。
 
-1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称并指定 `--precompiled=other`。
+1. 使用 `gh extension create` 子命令设置新的扩展。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称并指定 `--precompiled=other`。
 
     ```shell
     gh extension create --precompiled=other <em>EXTENSION-NAME</em>
@@ -75,17 +75,17 @@ ms.locfileid: '145066719'
 
 ## 手动创建解译的扩展
 
-1. 为扩展创建一个名为 `gh-EXTENSION-NAME` 的本地目录。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。 例如 `gh-whoami`。
+1. 为扩展创建一个名为 `gh-EXTENSION-NAME` 的本地目录。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。例如 `gh-whoami`。
 
 1. 在您创建的目录中，添加与该目录同名的可执行文件。
 
   {% note %}
 
-  **注意：** 请确保你的文件是可执行的。 在 Unix 上，可以在命令行中执行 `chmod +x file_name` 以使 `file_name` 可执行。 在 Windows 上，可以运行 `git init -b main`、`git add file_name`，然后运行 `git update-index --chmod=+x file_name`。
+  **注意：** 请确保你的文件是可执行的。在 Unix 上，可以在命令行中执行 `chmod +x file_name` 以使 `file_name` 可执行。在 Windows 上，可以运行 `git init -b main`、`git add file_name`，然后运行 `git update-index --chmod=+x file_name`。
 
   {% endnote %}
 
-1. 在可执行文件中编写脚本。 例如：
+1. 在可执行文件中编写脚本。例如：
 
   ```bash
   #!/usr/bin/env bash
@@ -99,29 +99,29 @@ ms.locfileid: '145066719'
    gh extension install .
    ```
 
-1. 验证您的扩展是否正常工作。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。 例如 `whoami`。
+1. 验证您的扩展是否正常工作。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。例如 `whoami`。
 
    ```shell
    gh <em>EXTENSION-NAME</em>
    ```
 
-1. 从目录中，创建一个存储库以发布扩展。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
+1. 从目录中，创建一个存储库以发布扩展。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
 
    ```shell
    git init -b main
    git add . && git commit -m "initial commit"
    gh repo create gh-<em>EXTENSION-NAME</em> --source=. --public --push
    ```
 
-1. （可选）为了帮助其他用户发现你的扩展，请添加存储库主题 `gh-extension`。 这将使扩展显示在 [`gh-extension` 主题页](https://github.com/topics/gh-extension)上。 有关如何添加存储库主题的详细信息，请参阅“[使用主题对存储库进行分类](/github/administering-a-repository/managing-repository-settings/classifying-your-repository-with-topics)”。
+1. （可选）为了帮助其他用户发现你的扩展，请添加存储库主题 `gh-extension`。这将使扩展显示在 [`gh-extension` 主题页](https://github.com/topics/gh-extension)上。有关如何添加存储库主题的详细信息，请参阅“[使用主题对存储库进行分类](/github/administering-a-repository/managing-repository-settings/classifying-your-repository-with-topics)”。
 
 ## 编写解译型 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展的提示
 
 ### 处理参数和标志
 
-`gh my-extension-name` 命令之后的所有命令行参数都将传递给扩展脚本。 在 bash 脚本中，可以引用 `$1`、`$2` 等参数。可以使用参数来接受用户输入或修改脚本的行为。
+`gh my-extension-name` 命令之后的所有命令行参数都将传递给扩展脚本。在 bash 脚本中，可以引用 `$1`、`$2` 等参数。可以使用参数来接受用户输入或修改脚本的行为。
 
-例如，此脚本处理多个标志。 使用 `-h` 或 `--help` 标志调用脚本时，脚本将打印帮助文本，而不是继续执行。 使用 `--name` 标志调用脚本时，脚本会将标志后的下一个值设置为 `name_arg`。 使用 `--verbose` 标志调用脚本时，脚本将打印不同的问候语。
+例如，此脚本处理多个标志。使用 `-h` 或 `--help` 标志调用脚本时，脚本将打印帮助文本，而不是继续执行。使用 `--name` 标志调用脚本时，脚本会将标志后的下一个值设置为 `name_arg`。使用 `--verbose` 标志调用脚本时，脚本将打印不同的问候语。
 
 ```bash
 #!/usr/bin/env bash
@@ -159,7 +159,7 @@ fi
 
 ### 在非交互模式下调用核心命令
 
-某些 {% data variables.product.prodname_cli %} 核心命令将提示用户输入。 使用这些命令编写脚本时，通常需要提示。 为避免提示，请通过参数显式提供必要的信息。
+某些 {% data variables.product.prodname_cli %} 核心命令将提示用户输入。使用这些命令编写脚本时，通常需要提示。为避免提示，请通过参数显式提供必要的信息。
 
 例如，要以编程方式创建问题，请指定标题和正文：
 
@@ -169,19 +169,19 @@ gh issue create --title "My Title" --body "Issue description"
 
 ### 以编程方式获取数据
 
-许多核心命令支持 `--json` 标志，用于以编程方式提取数据。 例如，要返回其中列出拉取请求数量、标题和可合并性状态的 JSON 对象：
+许多核心命令支持 `--json` 标志，用于以编程方式提取数据。例如，要返回其中列出拉取请求数量、标题和可合并性状态的 JSON 对象：
 
 ```shell
 gh pr list --json number,title,mergeStateStatus
 ```
 
-如果没有从 GitHub 提取特定数据的核心命令，则可以使用 [`gh api`](https://cli.github.com/manual/gh_api) 命令来访问 GitHub API。 例如，要获取有关当前用户的信息，
+如果没有从 GitHub 提取特定数据的核心命令，则可以使用 [`gh api`](https://cli.github.com/manual/gh_api) 命令来访问 GitHub API。例如，要获取有关当前用户的信息，
 
 ```shell
 gh api user
 ```
 
-所有输出 JSON 数据的命令还具有将该数据筛选为脚本可以立即使用的数据的选项。 例如，要获取当前用户的名称：
+所有输出 JSON 数据的命令还具有将该数据筛选为脚本可以立即使用的数据的选项。例如，要获取当前用户的名称：
 
 ```shell
 gh api user --jq '.name'
@@ -191,9 +191,9 @@ gh api user --jq '.name'
 
 ## 手动创建预编译的扩展
 
-1. 为扩展创建一个名为 `gh-EXTENSION-NAME` 的本地目录。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。 例如 `gh-whoami`。
+1. 为扩展创建一个名为 `gh-EXTENSION-NAME` 的本地目录。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。例如 `gh-whoami`。
 
-1. 在您创建的目录中，添加一些源代码。 例如：
+1. 在您创建的目录中，添加一些源代码。例如：
 
     ```go
     package main
@@ -219,21 +219,21 @@ gh api user --jq '.name'
     gh extension install .
     ```
 
-1. 生成代码。 例如，使用 Go，将 `YOUR-USERNAME` 替换为你的 GitHub 用户名：
+1. 生成代码。例如，使用 Go，将 `YOUR-USERNAME` 替换为你的 GitHub 用户名：
 
     ```shell
     go mod init github.com/<em>YOUR-USERNAME</em>/gh-whoami
     go mod tidy
     go build
     ```
 
-1. 验证您的扩展是否正常工作。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。 例如 `whoami`。
+1. 验证您的扩展是否正常工作。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。例如 `whoami`。
 
     ```shell
     gh <em>EXTENSION-NAME</em>
     ```
 
-1. 从目录中，创建一个存储库以发布扩展。 将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
+1. 从目录中，创建一个存储库以发布扩展。将 `EXTENSION-NAME` 替换为扩展的名称。
 
   {% note %}
 
@@ -248,17 +248,17 @@ gh api user --jq '.name'
     gh repo create "gh-<em>EXTENSION-NAME</em>"
     ```
 
-1. 创建版本以与他人共享预编译的扩展。 针对要支持的每个平台进行编译，将每个二进制文件作为资产附加到发行版。 附加到发行版的二进制可执行文件必须遵循命名约定，并且具有 OS-ARCHITECTURE\[EXTENSION\] 的后缀。
+1. 创建版本以与他人共享预编译的扩展。针对要支持的每个平台进行编译，将每个二进制文件作为资产附加到发行版。附加到发行版的二进制可执行文件必须遵循命名约定，并且具有 OS-ARCHITECTURE\[EXTENSION\] 的后缀。
 
-  例如，为 Windows 64 位编译的名为 `whoami` 的扩展将具有名称 `gh-whoami-windows-amd64.exe`，而为 Linux 32 位编译的同一扩展将具有名称 `gh-whoami-linux-386`。 若要查看 `gh` 识别的 OS 和体系结构组合的详尽列表，请参阅[此源代码](https://github.com/cli/cli/blob/14f704fd0da58cc01413ee4ba16f13f27e33d15e/pkg/cmd/extension/manager.go#L696)。
+  例如，为 Windows 64 位编译的名为 `whoami` 的扩展将具有名称 `gh-whoami-windows-amd64.exe`，而为 Linux 32 位编译的同一扩展将具有名称 `gh-whoami-linux-386`。若要查看 `gh` 识别的 OS 和体系结构组合的详尽列表，请参阅[此源代码](https://github.com/cli/cli/blob/14f704fd0da58cc01413ee4ba16f13f27e33d15e/pkg/cmd/extension/manager.go#L696)。
 
   {% note %}
 
-  **注意：** 要使扩展在 Windows 上正常运行，其资产文件必须具有 `.exe` 扩展名。 其他操作系统不需要扩展。
+  **注意：** 要使扩展在 Windows 上正常运行，其资产文件必须具有 `.exe` 扩展名。其他操作系统不需要扩展。
 
   {% endnote %}
 
-  可以从命令行创建版本。 例如：
+  可以从命令行创建版本。例如：
 
   ```shell
   git tag v1.0.0

translations/zh-CN/content/github-cli/github-cli/github-cli-reference.md

@@ -22,7 +22,7 @@ ms.locfileid: '145066718'
 gh
 ```
 
-要列出特定组下的所有命令，请使用不带参数的顶层命令。 例如，列出 [用于管理存储库的命令](https://cli.github.com/manual/gh_repo)：
+要列出特定组下的所有命令，请使用不带参数的顶层命令。例如，列出 [用于管理存储库的命令](https://cli.github.com/manual/gh_repo)：
 
 ```shell
 gh repo

translations/zh-CN/content/github-cli/github-cli/quickstart.md

@@ -38,14 +38,14 @@ ms.locfileid: '145066714'
   ```
 
   {% endif %}
-1. 开始在命令行中使用 {% data variables.product.company_short %}。 例如，使用 `gh issue status` 或 `gh issue list --assignee @me` 查找要处理的问题。 使用 `gh pr create` 创建拉取请求。 使用 `gh pr checkout`、`gh pr diff` 和 `gh pr review` 查看拉取请求。
+1. 开始在命令行中使用 {% data variables.product.company_short %}。例如，使用 `gh issue status` 或 `gh issue list --assignee @me` 查找要处理的问题。使用 `gh pr create` 创建拉取请求。使用 `gh pr checkout`、`gh pr diff` 和 `gh pr review` 查看拉取请求。
 
 ## 后续步骤
 
-- 告诉 {% data variables.product.prodname_cli %} 哪个文本编辑器用于打开文本编辑器的命令。 例如，输入 `gh config set editor "code -w"` 将首选文本编辑器设置为 {% data variables.product.prodname_vscode %}。 有关详细信息，请参阅 [`gh config set`](https://cli.github.com/manual/gh_config_set)。
+- 告诉 {% data variables.product.prodname_cli %} 哪个文本编辑器用于打开文本编辑器的命令。例如，输入 `gh config set editor "code -w"` 将首选文本编辑器设置为 {% data variables.product.prodname_vscode %}。有关详细信息，请参阅 [`gh config set`](https://cli.github.com/manual/gh_config_set)。
 
-- 为通常运行的命令定义别名。 例如，如果运行 `gh alias set prd "pr create --draft"`，则你可以运行 `gh prd` 以快速打开草稿拉取请求。 有关详细信息，请参阅 [`gh alias`](https://cli.github.com/manual/gh_alias)。
+- 为通常运行的命令定义别名。例如，如果运行 `gh alias set prd "pr create --draft"`，则你可以运行 `gh prd` 以快速打开草稿拉取请求。有关详细信息，请参阅 [`gh alias`](https://cli.github.com/manual/gh_alias)。
 
-- 使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展创建或添加自定义命令。 有关详细信息，请参阅“[使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/using-github-cli-extensions)”和“[创建 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/creating-github-cli-extensions)”。
+- 使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展创建或添加自定义命令。有关详细信息，请参阅“[使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/using-github-cli-extensions)”和“[创建 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/creating-github-cli-extensions)”。
 
 - 有关可以使用 {% data variables.product.prodname_cli %} 运行的所有命令的详细信息，请参阅“[{% data variables.product.prodname_cli %} 参考](/github-cli/github-cli/github-cli-reference)”。

translations/zh-CN/content/github-cli/github-cli/using-github-cli-extensions.md

@@ -19,43 +19,43 @@ ms.locfileid: '145066710'
 
 {% note %}
 
-注意：{% data variables.product.product_name %} 和 {% data variables.product.prodname_cli %} 以外的扩展未经 {% data variables.product.product_name %} 认证，并受单独的服务条款、隐私策略和支持文档的约束。 要在使用第三方扩展时降低风险，请在安装或更新扩展之前审核扩展的源代码。
+注意：{% data variables.product.product_name %} 和 {% data variables.product.prodname_cli %} 以外的扩展未经 {% data variables.product.product_name %} 认证，并受单独的服务条款、隐私策略和支持文档的约束。要在使用第三方扩展时降低风险，请在安装或更新扩展之前审核扩展的源代码。
 
 {% endnote %}
 
 {% data reusables.cli.cli-extensions %} 有关如何创建 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展的详细信息，请参阅“[创建 {% data variables.product.prodname_cli %} 扩展](/github-cli/github-cli/creating-github-cli-extensions)”。
 
-扩展在本地安装，范围限定为用户。 因此，如果您从另一台计算机访问 {% data variables.product.prodname_cli %} ，或者其他用户从同一台计算机访问 {% data variables.product.prodname_cli %} ，则该扩展将不可用。
+扩展在本地安装，范围限定为用户。因此，如果您从另一台计算机访问 {% data variables.product.prodname_cli %} ，或者其他用户从同一台计算机访问 {% data variables.product.prodname_cli %} ，则该扩展将不可用。
 
 ## 查找扩展
 
 可以通过浏览[主题为 `gh-extension` 的存储库](https://github.com/topics/gh-extension)来查找扩展。
 
 ## 安装扩展
 
-若要安装扩展，请使用 `extensions install` 子命令。 将 `repo` 参数替换为扩展的存储库。 可以使用完整的 URL，例如 `https://github.com/octocat/gh-whoami`，也可以仅使用所有者和存储库，例如 `octocat/gh-whoami`。
+若要安装扩展，请使用 `extensions install` 子命令。将 `repo` 参数替换为扩展的存储库。可以使用完整的 URL，例如 `https://github.com/octocat/gh-whoami`，也可以仅使用所有者和存储库，例如 `octocat/gh-whoami`。
 
-如果使用所有者和存储库，`gh` 将使用当前经过身份验证的 `gh` 主机名安装扩展。 从其他主机安装扩展时，完整的 URL 格式非常有用。 例如， {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 上的用户应使用完整存储库 URL 从 {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} 或任何其他主机安装扩展。
+如果使用所有者和存储库，`gh` 将使用当前经过身份验证的 `gh` 主机名安装扩展。从其他主机安装扩展时，完整的 URL 格式非常有用。例如， {% data variables.product.prodname_ghe_server %} 上的用户应使用完整存储库 URL 从 {% data variables.product.prodname_dotcom_the_website %} 或任何其他主机安装扩展。
 
 若要从当前目录安装开发中的扩展，使用 `.` 作为 `repo` 参数的值。
 
 ```shell
 gh extension install <em>repo</em>
 ```
 
-如果已安装同名的扩展，则该命令将失败。 例如，如果已安装 `octocat/gh-whoami`，则必须在安装 `hubot/gh-whoami` 之前卸载它。
+如果已安装同名的扩展，则该命令将失败。例如，如果已安装 `octocat/gh-whoami`，则必须在安装 `hubot/gh-whoami` 之前卸载它。
 
 ## 查看已安装的扩展
 
-若要查看已安装的所有扩展，请使用 `extensions list` 子命令。 输出还将告诉您哪些扩展具有可用的更新。
+若要查看已安装的所有扩展，请使用 `extensions list` 子命令。输出还将告诉您哪些扩展具有可用的更新。
 
 ```shell
 gh extension list
 ```
 
 ## 更新扩展
 
-若要更新扩展，请使用 `extensions upgrade` 子命令。 将 `extension` 参数替换为扩展的名称。
+若要更新扩展，请使用 `extensions upgrade` 子命令。将 `extension` 参数替换为扩展的名称。
 
 ```shell
 gh extension upgrade <em>extension</em>
@@ -69,7 +69,7 @@ gh extension upgrade --all
 
 ## 卸载扩展
 
-若要卸载扩展，请使用 `extensions remove` 子命令。 将 `extension` 参数替换为扩展的名称。
+若要卸载扩展，请使用 `extensions remove` 子命令。将 `extension` 参数替换为扩展的名称。
 
 ```shell
 gh extension remove <em>extension</em>