Mark suppressed exceptions in Sentry UI

[adinauer]

Problem Statement

Currently it's hard to tell what exception was reported via Throwable.getSuppressed vs. it simply being in the chain of exception causes.

Also see internal link

Solution Brainstorm

No response

[adinauer]

Instead of having mechanism: chained in the UI we could simply replace it with mechanism: suppressed for suppressed exceptions.