|
| 1 | +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | +<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2"> |
| 3 | + <file source-language="en" target-language="de" datatype="plaintext" original="EXT:redirect_generator/Resources/Private/Language/Modules/import.xlf" product-name="redirect_generator"> |
| 4 | + <header/> |
| 5 | + <body> |
| 6 | + <trans-unit id="title"> |
| 7 | + <source>Import Redirects</source> |
| 8 | + <target>Weiterleitungen importieren</target> |
| 9 | + </trans-unit> |
| 10 | + <trans-unit id="short_description"> |
| 11 | + <source>Import redirects from CSV</source> |
| 12 | + <target>Weiterleitungen aus CSV importieren</target> |
| 13 | + </trans-unit> |
| 14 | + <trans-unit id="description"> |
| 15 | + <source>Paste CSV content to bulk-import redirects into the redirect table.</source> |
| 16 | + <target>CSV-Inhalt einfügen, um Weiterleitungen in die Weiterleitungstabelle zu importieren.</target> |
| 17 | + </trans-unit> |
| 18 | + <trans-unit id="heading"> |
| 19 | + <source>Import Redirects from CSV</source> |
| 20 | + <target>Weiterleitungen aus CSV importieren</target> |
| 21 | + </trans-unit> |
| 22 | + <trans-unit id="form.csvContent"> |
| 23 | + <source>CSV Content</source> |
| 24 | + <target>CSV-Inhalt</target> |
| 25 | + </trans-unit> |
| 26 | + <trans-unit id="form.csvContent.description"> |
| 27 | + <source>Paste CSV rows here. Column 1: source path, column 2: target URL. No header row needed.</source> |
| 28 | + <target>CSV-Zeilen hier einfügen. Spalte 1: Quellpfad, Spalte 2: Ziel-URL. Keine Kopfzeile erforderlich.</target> |
| 29 | + </trans-unit> |
| 30 | + <trans-unit id="form.delimiter"> |
| 31 | + <source>Delimiter</source> |
| 32 | + <target>Trennzeichen</target> |
| 33 | + </trans-unit> |
| 34 | + <trans-unit id="form.delimiter.semicolon"> |
| 35 | + <source>Semicolon (;)</source> |
| 36 | + <target>Semikolon (;)</target> |
| 37 | + </trans-unit> |
| 38 | + <trans-unit id="form.delimiter.comma"> |
| 39 | + <source>Comma (,)</source> |
| 40 | + <target>Komma (,)</target> |
| 41 | + </trans-unit> |
| 42 | + <trans-unit id="form.delimiter.tab"> |
| 43 | + <source>Tab</source> |
| 44 | + <target>Tabulator</target> |
| 45 | + </trans-unit> |
| 46 | + <trans-unit id="form.statusCode"> |
| 47 | + <source>Default Redirect Type</source> |
| 48 | + <target>Standard-Weiterleitungstyp</target> |
| 49 | + </trans-unit> |
| 50 | + <trans-unit id="form.dryRun"> |
| 51 | + <source>Dry Run</source> |
| 52 | + <target>Testlauf</target> |
| 53 | + </trans-unit> |
| 54 | + <trans-unit id="form.submit"> |
| 55 | + <source>Import</source> |
| 56 | + <target>Importieren</target> |
| 57 | + </trans-unit> |
| 58 | + <trans-unit id="result.dryRun"> |
| 59 | + <source>Dry run – no redirects were written to the database.</source> |
| 60 | + <target>Testlauf – keine Weiterleitungen wurden in die Datenbank geschrieben.</target> |
| 61 | + </trans-unit> |
| 62 | + <trans-unit id="result.ok"> |
| 63 | + <source>Successfully imported redirects</source> |
| 64 | + <target>Weiterleitungen erfolgreich importiert</target> |
| 65 | + </trans-unit> |
| 66 | + <trans-unit id="result.error"> |
| 67 | + <source>Errors</source> |
| 68 | + <target>Fehler</target> |
| 69 | + </trans-unit> |
| 70 | + <trans-unit id="result.skipped"> |
| 71 | + <source>Skipped (source equals target)</source> |
| 72 | + <target>Übersprungen (Quelle entspricht Ziel)</target> |
| 73 | + </trans-unit> |
| 74 | + <trans-unit id="result.duplicates.conflicting"> |
| 75 | + <source>Conflicting duplicates (same source, different target)</source> |
| 76 | + <target>Konflikte (gleiche Quelle, unterschiedliches Ziel)</target> |
| 77 | + </trans-unit> |
| 78 | + <trans-unit id="result.duplicates.non_conflicting"> |
| 79 | + <source>Already exists (identical source and target)</source> |
| 80 | + <target>Bereits vorhanden (identische Quelle und identisches Ziel)</target> |
| 81 | + </trans-unit> |
| 82 | + <trans-unit id="help.title"> |
| 83 | + <source>Examples</source> |
| 84 | + <target>Beispiele</target> |
| 85 | + </trans-unit> |
| 86 | + <trans-unit id="help.description"> |
| 87 | + <source>Each line contains one redirect. Columns are separated by the chosen delimiter. The fourth column (1) marks a target as external and skips URL resolving.</source> |
| 88 | + <target>Jede Zeile enthält eine Weiterleitung. Spalten werden durch das gewählte Trennzeichen getrennt. Die vierte Spalte (1) markiert ein Ziel als extern und überspringt die URL-Auflösung.</target> |
| 89 | + </trans-unit> |
| 90 | + <trans-unit id="help.example.basic.title"> |
| 91 | + <source>Basic (source; target)</source> |
| 92 | + <target>Einfach (Quelle; Ziel)</target> |
| 93 | + </trans-unit> |
| 94 | + <trans-unit id="help.example.statuscode.title"> |
| 95 | + <source>With status code (source; target; status code)</source> |
| 96 | + <target>Mit Statuscode (Quelle; Ziel; Statuscode)</target> |
| 97 | + </trans-unit> |
| 98 | + <trans-unit id="help.example.external.title"> |
| 99 | + <source>External target (source; target; status code; external)</source> |
| 100 | + <target>Externes Ziel (Quelle; Ziel; Statuscode; extern)</target> |
| 101 | + </trans-unit> |
| 102 | + </body> |
| 103 | + </file> |
| 104 | +</xliff> |
0 commit comments