This is a ridiculous provocation, but it would be disabled by default obviously. Add a config option that forces all non-SASL'ed users to use a nickname that starts with rename-prefix (defaults to Guest-) --- if their chosen nick doesn't already start with it, prepend it. (Note that nicknames starting with rename-prefix cannot be used as account names, but can be GROUP'ed --- this should be disallowed.)