Add workflow notifiers for steam trap analysis

[Eddasol]

Not tested and missing corresponding parts in other repos. Also lacking the test

Ready for review checklist:

• A self-review has been performed
• All commits run individually
• Temporary changes have been removed, like logging, TODO, etc.
• The PR has been tested locally
• A test has been written
  • This change doesn't need a new test
• Relevant issues are linked
• Remaining work is documented in issues
  • There is no remaining work from this PR that requires new issues
• The changes do not introduce dead code as unused imports, functions etc.

[github-actions]

🔔 Changes in database folder detected 🔔
Do these changes require adding new migrations? 🤔 In that case follow these steps.
If you are uncertain, ask a database admin on the team 😄