Clarify index settings & APIs that are not available in serverless#1728

kunisen merged 8 commits intomainelastic/docs-content:mainfrom

kunisen-docpr-sdhe-9039elastic/docs-content:kunisen-docpr-sdhe-9039Copy head branch name to clipboard