Missing I18N in UI

[tsmaeder]

Bug Description:

List of places where the UI remains English when switching the UI to German.

About Dialog: "List of extensions".
Command list:

• "Ask the AI"
• "Dev Container: Reopen in Container"
• "MCP: Start MCP Server"
• "MCP: Stop MCP Server"
• "Reset Suggest Widget Size"
• "Select All Occurrences of Find Match"
• "Start LLamafile"
• "Stop LLamafile"
• "Terminal: Create New Terminal"
• "Show all Prompts"
• "Variable: List All"

Additional Information

• Operating System: Windows 11
• Theia Version: 1.58 master

[CamilleLetavernier]

Thanks, I will take a look!

[ndoschek]

Fixed by several localization enhancement PRs by user pisv:
e.g. GH-16426
See https://github.com/eclipse-theia/theia/pulls?q=is%3Apr+is%3Aclosed+author%3Apisv+%22enhance+localization%22