CTabFolder: add LEFT/RIGHT behaviour

As part of my degree, I'm going to implement left/right positions for CTabFolder

Plan:
- enhance `CTabFolder` and `CTabFolderRenderer`
- enhance `CTabFolderRendering` (in `eclipse.platform.ui`)
- cleanup code

