This is true inasmuch as the sentence uses "if" and not "if and only if", but I was misled by the phrasing.
IIUC, anyhow can only check to see if the underlying error provides a backtrace if the unstable error_generic_member_access feature is enabled.
If so, I can do a quick PR to say this in the readme. It's only a sentence.