Use Copilot to organize VB snippet files

[gewarren]

Describe the issue or suggestion

A while back, I organized the C# snippet files by namespace and type/member name. Now, let's use Copilot to organize the VB snippets in the same way.