WinHttpHandler.MaxResponseDrainSize change of default for .NET 10

[ManickaP]

Document the change of default value from 64KB to 1024KB for .NET 10

Product code change: dotnet/runtime#109610

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

I couldn't figure out the best area label to add to this issue. If you have write-permissions please help me learn by adding exactly one area label.

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to this area: @dotnet/ncl