make_chordal and connected_subgraphs grapht functions don't compile

[polgreen]

The functions grapht::make_chordal and grapht::connected_subgraphs don't currently compile.

The fix to make them compile is here:
#2389

But the fix still needs unit tests to be merged