NRC: Simplification metrics fetching and additional testing#1554

pietrodimarco-dfinity merged 2 commits intomaindfinity/dre:mainfrom

pmarco/simplification-metrics-fetchingdfinity/dre:pmarco/simplification-metrics-fetchingCopy head branch name to clipboard