Feature: refresh app

[n0nvme]

Argocd UI allows to manually refresh and hard refresh apps. Really miss this feature in argonaut.

[darksworm]

The feature has been staged in v2.10.0, you can use the :refresh and :refresh! commands in the apps and resource tree view.

Feel free to try out the pre-release: #167 (comment)