[feat] consider sub-agents via the agents-as-functions ideas in the MS Agent Framework

[csells]

Fun! https://learn.microsoft.com/en-us/agent-framework/tutorials/agents/agent-as-function-tool?pivots=programming-language-csharp