[P3641R0](https://wg21.link/p3641r0) Rename std::observable to std::observable_checkpoint, and add a feature-test macro (Jan Schultke)