Feature request: add release package for Azure Linux 3.0

[northtyphoon]

What is the version of your Overlaybd

No response

What would you like to be added?

Include mcr.microsoft.com/azurelinux/base/core:3.0 in https://github.com/containerd/overlaybd/blob/main/.github/workflows/release.yml matrix

NOTE: Azure Linux 3.0 is the successor of Mariner 2.0

Why is this needed for Overlaybd?

Support Azure Linux 3.0

Are you willing to submit PRs to contribute to this feature?

• Yes, I am willing to implement it.