fix(mise): update tool aqua:siderolabs/talos ( 1.13.3 ➔ 1.13.4 )

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
aqua:siderolabs/talos	patch	1.13.3 → 1.13.4

---

Release Notes

siderolabs/talos (aqua:siderolabs/talos)

v1.13.4

Compare Source

Talos 1.13.4 (2026-06-09)

Welcome to the v1.13.4 release of Talos!

Please try out the release binaries and report any issues at
https://github.com/siderolabs/talos/issues.

Component Updates

Linux: 6.18.34
etcd: v2.6.12
Flannel: v0.28.5

Talos is built with Go 1.26.4.

Contributors

• Andrey Smirnov
• Noel Georgi
• Mateusz Urbanek
• Orzelius
• Erwan Leboucher
• Jonny
• Rokoucha
• appkins

Changes

17 commits

• @​707dbd8 release(v1.13.4): prepare release
• @​27d7a19 fix: handle cluster-scoped resources with a namespace correctly
• @​fe74e00 chore: update deps
• @​f44cafb fix: recreate dns server and listeners on host DNS runner restart
• @​5ed296b fix: marshal kube-scheduler config correctly with int types
• @​5992015 fix: machine configuration schemas
• @​b8dfda7 fix: mark more resources as sensitive
• @​aad841b feat: update Flannel to v0.28.5
• @​7c0900b fix(ci): aws nvidia tests
• @​9f5122d fix: flaky test
• @​cf62af3 fix: etcd client leak in the (legacy) Upgrade API
• @​d5c3136 feat: enforce strict QoS ordering in OOM victim selection
• @​b5ad39e feat: update etcd to v3.6.12
• @​c83dad3 fix: health request server-side
• @​577cc6f fix: bring in a change to BCM2712_MIP
• @​29da68a fix: touch rootfs files with SOURCE_DATE_EPOCH
• @​b19a03b fix: ignore cgroups with zero rank in OOM handler

Changes from siderolabs/go-kubernetes

1 commit

• siderolabs/go-kubernetes@131a2bd fix: handle cluster-scoped resources with a ns correctly

Changes from siderolabs/pkgs

5 commits

• siderolabs/pkgs@54ec9fc fix: disable PAGE_TABLE_CHECK_ENFORCED in kernel config
• siderolabs/pkgs@0d5985a feat: enable USB hiddev for apcupsd support
• siderolabs/pkgs@593e34c feat: bump kernel to 6.18.34
• siderolabs/pkgs@366f575 fix: enable CONFIG_BCM2712_MIP as built-in in arm64 kernel config
• siderolabs/pkgs@b45e84c feat: bump Go to 1.26.4

Changes from siderolabs/tools

2 commits

• siderolabs/tools@a06bb31 feat: bump go to 1.26.4
• siderolabs/tools@9bb7abe feat: update libcap to 2.78

Dependency Changes

• github.com/siderolabs/go-kubernetes v0.2.37 -> v0.2.38
• github.com/siderolabs/pkgs v1.13.0-23-g8c18616 -> v1.13.0-28-g54ec9fc
• github.com/siderolabs/talos/pkg/machinery v1.13.3 -> v1.13.4
• github.com/siderolabs/tools v1.13.0-2-g1fb762a -> v1.13.0-4-ga06bb31
• go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.6.11 -> v3.6.12
• go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.6.11 -> v3.6.12
• go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.6.11 -> v3.6.12
• go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.6.11 -> v3.6.12

Previous release can be found at v1.13.3

Images

ghcr.io/siderolabs/flannel:v0.28.5
registry.k8s.io/coredns/coredns:v1.14.2
registry.k8s.io/etcd:v3.6.12
registry.k8s.io/pause:3.10.1
registry.k8s.io/kube-apiserver:v1.36.1
registry.k8s.io/kube-controller-manager:v1.36.1
registry.k8s.io/kube-scheduler:v1.36.1
registry.k8s.io/kube-proxy:v1.36.1
ghcr.io/siderolabs/kubelet:v1.36.1
registry.k8s.io/networking/kube-network-policies:v1.0.0
ghcr.io/siderolabs/installer:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/installer-base:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/imager:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/talos:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/talosctl-all:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/overlays:v1.13.4
ghcr.io/siderolabs/extensions:v1.13.4

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • "every weekend"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.