Clean Up Tags

Tags should be a predictable and predefined list. They should not have ip addresses or other variable data that generates junk in the frontend.

Relevant:
- https://github.com/blacklanternsecurity/bbot-server/issues/87