docs/gettingstarted.rst: give a better project structure tree for better clarity about namespace leaf- and branch-ing.#1259