refactor: Made `command` functions to access PackageManager unavailable from public API#2335

cmaglie merged 7 commits intoarduino:masterarduino/arduino-cli:masterfrom

cmaglie:refactor_commands_internalscmaglie/arduino-cli:refactor_commands_internalsCopy head branch name to clipboard