[skip-changelog] Migrate tests from `test_config.py` to `config_test.go`#1898

MatteoPologruto merged 26 commits intoarduino:masterarduino/arduino-cli:masterfrom

MatteoPologruto:config-test-goMatteoPologruto/arduino-cli:config-test-goCopy head branch name to clipboard