[pluggable monitor] various minor refactors#1501

cmaglie merged 7 commits intoarduino:feature/pluggable-monitorarduino/arduino-cli:feature/pluggable-monitorfrom

cmaglie:pluggable-monitor-refactorscmaglie/arduino-cli:pluggable-monitor-refactorsCopy head branch name to clipboard