chore: bump cpptrace to v0.8.0

[aleksraiden]

Upgrade cpptrace to v0.8.0 (full changelog: https://github.com/jeremy-rifkin/cpptrace/releases/tag/v0.8.0)

Key updates:

• Added support for resolving symbols from elf and mach-o symbol tables, allowing function names to be resolved even in
  a build that doesn't include debug information
• Fixed handling of SymInitialize when other code has already called SymInitialize
• Fixed improper deallocation of dwarf_errmsg in the libdwarf back-end
• Significantly improved memory usage and performance of the libdwarf back-end
• Improved trace printing and formatting implementation
• Various internal improvements for robustness

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud