Strange name of `internal` Kotlin method, module name is added

[tyuldashev]

Description

In case UTBot invoked to generate tests on class which has internal methods then it's name in Generate dialog shown with addition of module name.

To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Open some project which contains Kotlin classes
2. Add there simple function with internal visibility modifier.
3. Invoke UTBot test generation for that file

Expected behavior

All functions represented by their names.

Actual behavior

internal function has module name added at the end of the name

Visual proofs (screenshots, logs, images)