test/mcmc/Inference.jl segfaults on GHA Windows runner (sometimes)

[penelopeysm]

https://github.com/TuringLang/Turing.jl/actions/runs/11521973282/job/32106634986

Happened more than once, so there might be something in it.

Alas, it's not always reproducible, sometimes it passes. 🙃

[yebai]

I can confirm that this is a Libtask issue. It would be good to try to minimise this so we can fix it in the planned improvements to Libtask.

cc @willtebbutt

[yebai]

Closed in favour of TuringLang/Libtask.jl#177