Refactor setup_associated_types #1105
Description
I think the name might be a little unclear. Can we overload the previous setup_associated_types or maybe give it a name reflecting the fact that it performs a different operation?
Originally posted by @CohenArthur in #1086 (comment)