Tidy up `_rot{l,r}{8,16}` intrinsics reference#5458

v-dirichards merged 4 commits intoMicrosoftDocs:mainMicrosoftDocs/cpp-docs:mainfrom

Rageking8:tidy-up-rotlr816-intrinsics-referenceRageking8/cpp-docs:tidy-up-rotlr816-intrinsics-referenceCopy head branch name to clipboard