Update pinned dependencies

[Zac-HD]

Automatically update pinned dependencies

[Liam-DeVoe]

I'm inclined to disable RUF043, because while I do like enforcing the r prefix for regex matches, I think "BadStateMachine\\.initialize has been decorated with both @initialize " is substantially less readable with the backslashes, and not meaningfully more powerful.

[Zac-HD]

Hmm, I think I'm inclined to keep RUF043 enabled - we can re.escape(...) that kind of message, and istm that matches being written as literals then treated as patterns is exactly the sweet spot for a lint rule.

[Liam-DeVoe]

I don't particularly like the extra indentation from wrapping with re.escape either! The number of tests this affects is pretty limited though so I don't feel strongly against enabling it.